ロバ飼育で収入増 漢方?/em>材料にも＝ウイグル自治区

【新華社ウルムチ１０月２２日＝関ショウショウ】　新疆ウイグル自治区ではこのところ、ロバの飼育産業が注目を集めており、一時は減ったロバの飼育頭数が回復してきた。

　ロバはかつて使役動物として農作業や輸送作業に使われ、多く飼育されていたが、農機の普及と交通手段の発達によりその役割は終わったとみられていた。しかし近年、ロバの肉や
乳、皮が体にいいとして需要が急増。皮から作るにかわ（ゼラチン）の阿膠は漢方薬素材として需要が高まっているが、飼育頭数の減少により価格が高騰している。

　阿膠を生産する山東東阿阿膠股フン有限公司は原料確保のため、同自治区にロバの飼育施設を建設。また現地住民にロバを提供し、飼育?繁殖方法を教えて材料調達手段のひとつとしている。ロ
バ１頭は１５００元程度で売れるため、飼育家庭では増収が見込まれるという。

（編集翻訳　恩田有紀）

【関連記事】
中国、内外企業の税制を完全統一へ　１２月から
ウイグル自治区で「国際観光撮影フェス」開幕
９月の中国ＳＵＶ販売、ホンダ「ＣＲＶ」が首位
中国初　５ＭＷ級海上風力発電設備が完成
一汽ＶＷ、アウ
ディの中国販売１００万台突破


引用元:FF11 RMT

島谷ひとみ、プレミアムがコンセプトのライヴを開?

7月28日でデビュー丸11年を迎える島谷ひとみが、浜離宮朝日ホールで開催された＜プレミアム?ミーツ?プレミアム＞に出演した。

浜離宮朝日ホールといえば、普段クラシックのコンサートに使用されている美しい音響を誇るホール。そんなプレミアムな場所で、プレミアムなアーティストのライヴを楽しむ一週間、それが＜プレミアム?ミーツ?プレミアム＞。7月22日、翌23日の公演で、同企画3年連続の出演となった島谷だが、オーケストラをバックにしっとりと歌い上げた過去2回から、2010年は趣きを一新。ギター＆キーボード、ベース、パーカッションのアコースティック編成のバンドをバックに従えたライヴを展開した。

ライヴでは、これまであまり披露されなかった楽曲、ライヴ初披露となる楽曲、シングルのカップリングやアルバム収録曲ながら人気の高い楽曲を中心に、代表曲「亜麻色の髪の乙女」のピアノバージョンや、2010年5月に逝去された、作詩家?吉岡治氏の作品で1969年にリリースされ、当時44万枚の大ヒットを記録した千賀かほるのカヴァー「真夜中のギター」、古内東子書き下ろしによるバラード曲「簡単に言えたなら」といった完全未発表の新曲など、“プレミアムなSET LIST”というコンセプトで全18曲を披露。セクシーなホルダーネックワンピース姿とともにオーディエンスを魅了した。

「＜プレミアム?ミーツ?プレミアム＞は、今年で3回目の出演という事で、リラックスして楽しめました。今年は去年までと趣向を変えてアコースティック編成で、ずっと歌いたいと思っていた曲も沢山のファンの皆さんの前で歌う事ができました。とても音響のいい、この会場だからこその雰囲気やセットリスト、バンド編成で、私にとってもプレミアムで最高に気持ちいいライヴでした！」── 島谷ひとみ

また、島谷は7月30日にも、女性ファッション誌『EDGE STYLE』とコラボレーションしたエンタテインメントライヴ＜EDGE STYLE LIVE＞を南青山MANDALAで開催。入場女性限定での開催となるこのライヴでは、トークゲストに島谷と公私ともに親しいはるな愛、コラボレーションゲストに光り絵師の和代人平を迎え、新しいスタイルのエンタテインメントショーを見せる。

＜Hitomi Shimatani ?Premium meets Premium 2010?＞
01：ミラージュ ?BOY, I am a girl?
02：Dita
03：白日夢
04：トラキアの女
05：朝露のメロディ
06：Jewel of kiss
07：GET BACK IN LOVE（山下達郎カヴァー）
08：風の降る空
09：真夜中のギター（千賀かほるカヴァー）　※ 未発表曲
10：口づけしよう
11：亜麻色の髪の乙女 ?Piano Version?
12：SPLASH
13：A.S.A.P. ?as soon as possible?
14：いつの日にか…
15：晴れた日は…
16：綺羅星
＜アンコール＞
17：簡単に言えたなら（古内東子楽曲提供）　※ 未発表曲
18：thanksful

【関連記事】
◆島谷ひとみ オフィシャルサイト
島谷ひとみ、世界遺産?厳島神社で10周年記念ライヴ
島谷ひとみ、10周年にKiroro「長い間」
島谷ひとみ、運命的なカレと挙式
島谷ひとみがファンの男性と “結婚”？挙式は4月下旬に


引用元:レッドストーン rmt